Italian Fact Sheets
Jean Hailes e' un'associazione non a scopo di lucro che si occupa di provvedere vari servizi sanitari alle donne australiane.
Jean Hailes ha lo scopo di aiutare le donne ad ivecchiare nel miglior modo possibile tramite:
- Progammi educativi ed aggiornamenti di natura indipendente alle donne ed a professioinisti nel settore sanitario.
- Intraprendere ricerche importarti sulla salute delle donne
- Una clinica per donne dove viene offerta un'assistenza sanitaria completa.
I nostri educatori in cooperazione con i clinici ed i ricercatori traducono gli accertamenti sanitari in informazioni, semplici, pratiche ed utili. Le risorse dell'associazione che aiutano a capire ed a tradurre in modo chiaro le informazioni sulla salute ed il benessere delle donne sono; bollettini d'informazione, siti internet e un giornale grautito a livello nazionale sulla salute delle donne.
Bollettini d'informazione
Una serie di bollettini d'informazione sono stati sviluppati dall'associazione e tradotti in varie lingue.
|
Salute delle ossa - prevenzione dell'osteoporosi |
|
Terapia ormonale |
|
Capire la menopausa e la mezza età |
Dove posso rivolgermi per avere maggiori informazioni?
| NSW | www.mhcs.health.nsw.gov.au/mhcs/languages/Italian.html |
| QLD | www.health.qld.gov.au/multicultural/public/italian.asp |
| VIC | www.cancervic.org.au/browse.asp?ContainerID=italian |
| Health Translations Directory - www.healthtranslations.vic.gov.au | |
| The Multicultural Centre for Women's Health has a comprehensive Library and Resource Collection with over 10,000 multilingual leaflets, videos, audio tapes, books, reports and journals on related topics (in 80 languages) - www.mcwh.com.au |
Content updated 10 February 2012






